Diese 2 x 16 Zeichen Displays sind so gut wie immer "Industriestandard", und mit einem KS0066 (o.a. Hitachi HD44780 kompatiblem) Controller, die lassen sich dann unter Beachtung der immer mal wieder leicht unterschiedlichen Mechanik durchaus tauschen.
Üblicherweise haben die heute eine Reihe mit 16 Pins als Anschlüsse - 14 davon (das sind die vom Display) sind immer gleich.
(Die extra Pins Variiren. Ebenso kann die Pinreihe oben oder unten sein. Oben ist "1" üblicherweise links, besser aber das Datenblatt fragen.. )
Es gibt aber auch Versionen mit 2 x 7(8) Doppelpinreihe an der linken Seite.
Im Zweifel stell mal ein Foto rein, damit man nicht so raten muss...