Sequencer - Die Synthesizer Zentrale

Kann mir jemand mal erklären ( Tims Video ab 19:00 ) wieso das Signal nun nicht mehr abfällt, bloss weil es durch den Mixer geht ?
Heisst das , man benötigt kein gebuffertes Multiples, wenn man so vorgeht wie im Video ?