Schon mal bei deinem lokalen Gravur-Dealer gefragt?
Da muss man ggfls. etwas rumtelefonieren, aber man findet immer wieder welche, die auch Frontplatten machen. (Also nicht grade der Damenschmuck-spezialist....)
Die haben auch eigenes Material zur Auswahl - in deinem Fall wäre eine dünne schwarze Platte mit weißer Beschichtung (sollten die für Klingelschilder ja haben...), die ggfls. auf eine Alu-Platte geklebt wird, denkbar. (Kleben mit zwei-Komponenten-Kleber ist das kleinste Problem. )