Als ich in dem instructions-firmware-update.pdf
gelesen habe und ich nach Kontrolle am Gerät mich versichert habe das die 10.09 Version schon installiert ist habe ich den "advanced mode" gewählt und "update osmose firmware" genommen
was erfolgreich durchlief und ca. 2 Minuten gedauert hat.