.appledouble

Folgendes Problem: Jedes mal, wenn ich ein mit Inhalt gefülltes Verzeichnis auf eine ext. HD, bzw. NAS kopieren will, taucht die u.a. Meldung auf: Die Datei ".AppleDouble" ist unsichtbar - doch offenbar vorhanden und der Mac versucht auch diese zu kopieren, was zur o.g. Fehlermeldung führt...