Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
"To catch a message" ist durchaus annehmbares Englisch und bedeutet nicht ganz das gleiche wie "to receive a message". Jedoch ist das Simple Past von "to catch" nicht "catched", sondern "caught"...