the german word for forbidden.. seems the japanese may sooner or later no longer be able to trade vintage synthesizers and even never ones, music thing posted this:
Music thing: Vintage synths to be banned in Japan?
so, why not selling all those Rolands and Korgs to us before that law comes into effect..?
maybe for „terror“ reasons they also do that over here, later? (oops, I hope not..)