Deu Bedungsanleitung für novation drumstation

[Peterlustig]

Deutsche Bedungsanleitung für novation drumstation
hat jemand so was als pdf oder doc ....oder eingescannt
und kann es mir per mail schicken ??? Habe die Anleitung nur auf englisch und das nervt etwas....

Danke

 

[Zolo]

Ich suche auch das deutsche PDF. Vor ein paar Jahren gabs die noch als download

Siehe Webseite 2002:
http://web.archive.org/web/200206020251 ... _man_1.htm

Muss doch irgendwo aufzutreiben sein, oder ?

Gruß Zolo

 

[agent]

engl manual http://www.innovativemusic.com.au/Files ... D97MAN.pdf

wer kein englisch kann soll es lernen

 

[DonClemente]

Naja. Ganz so hart wie mein Vorredner würde ich jetzt nicht formulieren, aber es wundert mich doch sehr, dass man ein so knappes manual der DS nicht auf Englisch nachvollziehen kann. Da steht doch wirklich kaum was drin?!
Wenn es da schon hakt, sollte man vielleicht wirklich mal über Weiterbildungsmassnahmen nachdenken, das soll ja auch fernab vom Lesen diverser Bedienungsanleitungen ganz nützlich sein. Oder?

Trotzdem zur Frage: Nein, meines Wissens existiert kein deutsches manual (mehr). Äh...also ich meine Bedienungsanleitung.

 

[Zolo]

Ho ho ignoranz ignoranz... hört hört 8)

1. Sollte das doch jeden selbst überlassen sein, ob er eine englische oder deutsche Anleitung haben will
2. Ist das aber ziemlich diskriminierend den Leuten gegenüber die damals in der DDR ohne Englischunterricht aufgewachsen sind
3. Kunst und Musik ist oftmals eine intuitive angelegenheit. Man weiß ja das es ein intuitive und eine logischagierende Hirnhälfte gibt. Bei Künstlern ist oftmals die Intuitive Hirnhälfte ausgeprägter und Fremdsprachen erfordern bewiesenerweise die logischdenkende Seite. Da gibts auch studien drüber :P

Ich für meinen Teil lese seit 15 Jahren zwangsweise Manuals in Englisch und hab mich immernoch nicht dran gewöhnt. Muss ich ja zum Glück auch nicht immer 8) Es geht halt auch immer schneller in den Muttersprache.

Fakt ist: es gab diese PDF File und das Internet ist voll von Leuten die das File suchen. Es gibt kaum ein Forum wo nicht nach der deutschen Novation PDF Anleitung gefragt wird. Und wenn Agent damit ein Problem hat, daß daach gesucht wird, ist das ja doch letzendlich sein Problem :P
Irgendwann wirds irgendjemand auf der Platte finden und dann wird sie sich dank Schneeballsystem ruckzuck verbreiten und das Thema ist gegessen ;)

Soweit ich weiß, hies die Datei drumstationmanuald-2.0.pdf

Gruß Zolo

 

[Centurion]

Schonmal Novation-Support diesbzgl. angemailt ?

 

[gruengelb]

Ho ho ignoranz ignoranz... hört hört 8)
2. Ist das aber ziemlich diskriminierend den Leuten gegenüber die damals in der DDR ohne Englischunterricht aufgewachsen sind


Gruß Zolo

Wenn Du wüßtest.

 

[Analog303]

Ho ho ignoranz ignoranz... hört hört 8)
2. Ist das aber ziemlich diskriminierend den Leuten gegenüber die damals in der DDR ohne Englischunterricht aufgewachsen sind


Gruß Zolo

Wenn Du wüßtest.

aah, wir sind ganz Bildungsbürger und überheblich , bedenke immer, evtl. könnte der geschmähte, nachteilig für Sie besser mit einer Kalaschnikow umgehen!

Gruss

 

[DonClemente]

Ich kann auch mit ner Kalaschnikov umgehen - es gab mal ein englisches manual im Netz.

 

[Zolo]

Schonmal Novation-Support diesbzgl. angemailt ?

Öhhh... Jetzt wo du es sagst

 

[Analog303]

Ich kann auch mit ner Kalaschnikov umgehen - es gab mal ein englisches manual im Netz.

ganz sicher, Mr. Manual, haben Sie Ihre eigene Übersetzung "Kalaschnikov"
Macht aber nichts, irgendwo haperts halt immer!

Greatings

 

[DonClemente]

Macht aber nichts, irgendwo haperts halt immer!

Greatings

Richtig, irgendwo haperts immer!

GreEtings...

Clemens