Da brauchst du auf nichts achten. Die meisten Synths sind "Schutzisoliert", d.h. der Netzstecker ist nur 2-Polig und sie haben somit keine Erdung durch den Schutzleiter. Damit man das so bauen darf, sind bestimmte Vorschriften einzuhalten. Das bezieht sich wahrscheinlich darauf, da hat sich wohl was geändert.
Etliche Geräte sind mit einem 3-Poligen Stecker versehen und somit ist zumindest das Gehäuse über der Schutzleiter geerdet. Die Masse der Audio-Anschlüsse sollte damit NICHT verbunden sein. (sog. "harte Erdung"), denn das kann zu Brummschleifen im Studio führen. Ein gut gebautes Gerät trennt Audio-Masse und Gehäuse-Masse.
Solltest du mit deinem Akai Probleme mit Brummeinstreuungen haben, könnte man probieren, das Gehäuse zu erden. Halte ich aber idR für unnötig.