Hast Du passive Boxen, die von einem Verstärker befeuert werden, oder aktive Boxen? Da XLR bei Lautsprecherkabeln eher ungewöhnlich ist, vermute ich mal letzteres. Gut, sehe gerade den Hinweis auf die HS-8. Da dort dann nur Line-Pegel anliegt, ist das kein Problem und auch ein Durchbrennen wird nicht zu befürchten sein.
Im Webshop vom grossen T werden fast alle Kabel mit XLR als Mikrofonkabel bezeichnet. Vor allem die grösseren Längen.
Die unter Lautsprecherkabel angebotenen Cordial CTL 5 FM werden so beschrieben: geeignet für passive Lautsprecher - nicht für Aktivlautsprecher
Dein Kabel ist also genau richtig. Nur die Farbe ist schlecht für die Basswiedergabe.