Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Nachtrag:
Qtractor läuft weiter, aber weder das Plugin noch Qtractor oder der Rest der grafischen Sitzung sind danach bedienbar. Insofern hat sich da nichts getan. Hab jetzt keine Lust, den EQ in Carla oder Ardour zu testen.