Anders gesagt: Du musst halt ein MIDI Interface und den Rechner mitnehmen, dann kannst du mit allen USB Controllern wie dem Nano auch Hardware steuern. Nur größere (naja, aus heutiger Sicht) haben MIDI Buchsen und nutzen USB dann, um aus dem int. MIDI ein Interface zu machen, da wäre dann Hardware steuerbar, da ohne USB das MIDI meist dann wirklich im klassischen Sinne genutzt wird.
ah,. edit: Antwort zum Posting: ja.