Welche Bücher lest ihr gerade...

[Donauwelle]

"Und ich werde mich niemals damit abfinden, dass man nichts tut. "
Gudrun Ensslin

Die Geschichte der RAF.
Leseanregung durch die aktuelle ARD-Doku. Mit der unglaublichen Lilith Spangenberg als Ensslin.

Erstaunliche Bezüge zum Jetzt.
Gaza, das neue Vietnam.
Die Totaldiskreditierung der "wertebasierten Ordnung" zu ihrem Ende.

Parallel zum Buch wiedergefunden ein kurzer, vor Jahren zerlegter Ensslintext, gesprochen von Sophie Lutz.




Was hab ich eigentlich mit dieser Ensslin?

 

[Sanguinea Project]

gerade mal wieder die "Bibel der Skeptiker":


\Edit: wenn ich schon dabei bi, kann ich mir gelegentlich auch mal wieder Humes "Untersuchung über den menschliches Verstand" und die "Essays" Montaignes vornehmen

 

[VEB Synthesewerk]

 

[Jörg]

Taugt das was?

 

[Sanguinea Project]

würde mich auch interessieren; ich kenne ihn nur aus dem Fernsehen ("unser Kosmos"), und das ist schon seeehr lange her.

 

[VEB Synthesewerk]

Taugt das was?

Ich werde berichten!

 

[future_former]

Ich werde mich heute abend ans Cubase 14-Manual und an die Tutorials für den Legend HZ machen.

Nebenbei werde ich morgen meinen Geburtstag vorfeiern und bekomme von meiner Mum die Spektrum und die Bild der Wissenschaft als auch die aktuellen c't-Magazine mitgebracht bekommen. Und dann hab' ich noch den neuesten Schmöker von Andreas Eschbach hier im Regal: Die Abschaffung des Todes

Cool !

 

[Crabman]

Habe grad 3 Hörbücher hintereinander weggehört von Yuval Noah Harari

Eine kurze Geschichte der Menscheit
Homo Deus: Eine Geschichte von Morgen
Nexus

Allesamt gut und eine schöne Reise.

 

[Omega Minus]

Taugt das was?

Ich finde: Ja. Ich habe es damals in den 90ern gelesen.

Grüße
Omega Minus

 

[onkelguenni]

Kim Stanley Robinson - Roter Mars

 

[Sanguinea Project]

Tolles Buch: auch für Nichtfachleute in flottem Stil geschrieben. Und eben nicht nur die Ereignisse selbst, sondern auch, wie die Machtverteilung vorher in England war, welche Interessen und Verbindungen es im Nordseeraum gab, was Engländer und Normannen miteinander zu tun hatten. Bonus: das Ganze in eher kleinere Kapitel aufgeteilt. Für mich ein echter Lesespaß.

 

[Jörg]

Den Teppich von Bayeux schau ich mir diesen Sommer an. Wahrscheinlich wäre es geschickt, sich vorher ein bisschen was anzulesen.

 

[Feinstrom]

Und dann hab' ich noch den neuesten Schmöker von Andreas Eschbach hier im Regal: Die Abschaffung des Todes

Weder den noch den davor hat mir meine Frau zu Weihnachten geschenkt (was eigentlich seit Jahren Tradition hatte).
Ist wohl nachlässig geworden.
Ich prangere das an!
Aber ich bin ja derzeit eh noch in meiner Karl-May-Schleife gefangen...

Schöne Grüße
Bert

 

[Sanguinea Project]

Den Teppich von Bayeux schau ich mir diesen Sommer an. Wahrscheinlich wäre es geschickt, sich vorher ein bisschen was anzulesen.

Der Autor nutzt einige Ausschnitte aus dem Teppich zur Illustration ; ich habe das Gefühl, dass Du mit dem Buch als Vorbereitung gut fahren würdest.

 

[future_former]

Was mich an Geschichte vor allem so fasziniert ist die Tatsache, daß unsere moderne Kultur erst seit etwa 150 bis 200 Jahren existiert. Davor gab's nur Plumpsklo und kaltes Waschen, niemand hat sich damals vorstellen können wie wir heute leben. Das ging ab einem bestimmten Zeitpunk alles so rasend schnell; ich glaube, daß die Entwikclung des realen Christentums, d.h. alle Befürworter und Anhänger der Religion daran maßgeblich einen Anteil hatten. Wissenschaft und Technologie wie wir sie heute kennen hätten unter anderen Bedingungen gar nicht erst aufkommen können, oder erst sehr viel später.

 

[Sanguinea Project]

mal was ganz Anderes: hat hier zufällig jemand "Holly" von Stephen King auf Deutsch?
Meine Frau liest gerade den englischen Text, und uns würde die deutsche Übersetzung des von Holly selbsterfundenen Witzes interessieren.

 

[Makabäer]

mal was ganz Anderes: hat hier zufällig jemand "Holly" von Stephen King auf Deutsch?
Meine Frau liest gerade den englischen Text, und uns würde die deutsche Übersetzung des von Holly selbsterfundenen Witzes interessieren.

Wenn Du den Witz hier postest, kann ich eine Übersetzung versuchen. Kings amerikanisch kann durchaus manchmal tricky sein.

 

[Feedback]

Nicht unbedingt eine Biografie, eher einen Aneinanderreihung von Gedanken, mehr oder weniger historisch geordnet.
Daher als Zweit-Neil-Young-Buch auf jeden Falll interessant, für den Einstieg eher nicht. Aber den hatten wir ja schon in den 70ern, wir Boomer...

 

[Sanguinea Project]

Wenn Du den Witz hier postest, kann ich eine Übersetzung versuchen. Kings amerikanisch kann durchaus manchmal tricky sein.

Lieb gemeint, aber meine Frau versteht den Witz, geht aber davon aus, dass ein Übersetzer Nervenzusammenbrüche bekommt. Daher das Interesse an der Lösung in der deutschen Übersetzung.

Im Original: "A new Millionaire walks into a Bar und orders a mai-tai. When the bartender goes to make it, she hears a voice saying: "Your deserve that money, Holly. Every cent". She looks around and sees no one. She's the only customer at the bar. Then she hears a voice on the other side. It says: "You look very pretty tonight, Holly". The bartender comes back and she says "I keep hearing voices saying nice things about me, but when i look, no one's there". (...) And the bartender says "we charge for the drinks, but the nuts are complimentary."

Meine Frau hält das Wortspiel .... we charge for the drinks ... für unübersetzbar ("nuts" Bekloppte/Nüsse, "complimentary" evtl. auch mehrdeutig)

 

[Makabäer]

Ja, das ist schwierig. Üblicherweise greift man zu einem anderen Witz mit einer ähnlichen Moral. Ich würde den auch eher nicht übersetzen, sondern einen anderen suchen (vor allem einen besseren). "complimentary" ist hier auf jeden Fall mehrdeutig. Ich kannte den Witz, wusste nicht, dass er von King ist, vielleicht ist er auch nur ein Zweitnutzer.