Bilderrätsel: Errate der Gerät!

[mookie]

Was aus Amerika?

 

[Feinstrom]

Fast.

 

[Perry Staltic]

Ich tippe auf entweder 漢字/汉字 oder 片仮名カタカナ.

 

[Bodo]

Tamagotchi Shinkansen (Version 1.4a) mit der optionalen Nigiri-sushi-Erweiterung. Kann man nur mit Stäbchen essen bedienen.

 

[ACA]

Den Zeichen nach ist es koreanischer Herkunft.

 

[ganje]

Nord oder süd?

 

[offebaescher]

ist es eine koreanische Stalinorgel

 

[ganje]

Nord oder süd?

 

[offebaescher]

eventuell, ja.

 

[ganje]

Dachte ich mir auch schon, war aber etwas unsicher..

 

[ACA]

Ich vermute die haben die selben Zeichen.

Ist Kurzweil nicht Südkoreanisch.
Wiederum sieht der Bildausschnitt gar nicht nach Kurzweil aus.

 

[Feinstrom]

Koreanisch. Süd.
Nicht Kurzweil.
Das kennt ihr nicht, keine Chance - es sei denn, ihr wart in den späten 80ern in Südkorea an Musiktechnik interessiert.
Ist übrigens im Grunde ganz was Banales.

Aber ich bin ja eigentlich gar nicht dran, und der Sinn des Threads ist ja auch nicht, Fotos zu posten, die niemand erkennen kann.

Schöne Grüße
Bert

 

[ganje]

Ein Equalizer?

 

[Feinstrom]

Nein.

Hiermit (das war übrigens der Haupt-Kaufanreiz - das MUSS man doch im Rack haben!) ist es zumindest googlebar - aber nur, weil ich in einem anderen Forum vor Jahren mal nach der Beschriftung gefragt hatte.

Schöne Grüße
Bert

 

[ganje]

Ja, mit Google findet man es.

 

[Bodo]

Tamagotchi Shinkansen (Version 1.4a) mit der optionalen Nigiri-sushi-Erweiterung. Kann man nur mit Stäbchen essen bedienen.

Koreanisch. Süd.

&

An sich kann ich zwar weder Japanisch noch Koreanisch lesen, aber zumindest die Schriften richtig zuordnen .

 

[Pepe]

Bei Google Translator kannst du sogar solche Zeichen mit der Handschriftfunktion eingeben und übersetzen lassen.

 

[Braunsen84]

Ja, mit Google findet man es.

Ya na da isses einfach

 

[Feinstrom]

Bei Google Translator kannst du sogar solche Zeichen mit der Handschriftfunktion eingeben und übersetzen lassen.

Auf Gearspace gab es einen netten Menschen, der's mir (und den anderen Milliarden von Yanada-Grandprix-SD-2002-Stereo-Digital-Delay-Usern) übersetzt hat.

Schöne Grüße
Bert

 

[jamani]

@jamani
Wir warten auf Dein Bild

Verzeihuuuuuuung, kommt später!

 

[Tom Noise]

Herrlich, habe es gerade gegoogelt und was finde ich? Nur einen Gearspace Kommentar über das Yanada Delay von @Feinstrom DAS nenne ich mal rar! Geht doch weg mit eurer Jupiter 8 Massenware haha :D

 

[mookie]

Nachdem wohl nix mehr kommt mach ich mal weiter.

 

[ganje]

Ein linkes Ding

 

[mookie]

Zumindest ist die Bildqualität gut

 

[mookie]

Nochmal etwas besser.

 

[Cosmo Profit]

Ein Stereo Kompressor ?

 

[mookie]

Das ist korrekt.

 

[Cosmo Profit]

Gibt was mit sehr ähnlichem Font von Yamaha, aber der verdammte Knopf ist da eckig :)

 

[mookie]

Meiner ist rund

 

[Cosmo Profit]

Hast du noch einen Hinweis oder ein zweites Foto ? Ich vermute LEDs über dem Knopf und ein "CH 1" oder "CH A" links darunter, kann aber so ein Gerät nicht finden.