Statt: "infected" -> "infected residents" oder "infected Düsseldorf" oder "territories of infection" oder "2045 infected" (usw.)
Natürlich muss man dann auch weiter recherchieren - aber die Wahrscheinlichkeit bei
Wortkombinationen liegt erheblich niedriger. Einen weiteren Weg, zur Umgehung rechtlicher Probleme, besteht im Einsatz von Abkürzungen. Zum Beispiel: "I.N.F.E.C.T.E.D.". Namensrechtlich ist sowas unproblematisch (sofern nicht schon vorher eine andere Band diese Idee hatte), allerdings ist es wettbewerbsrechtlich heikel - vor allem dann, wenn der auf diese Weise imitierte Bandname aktiv und wirtschaftlich erfolgreich ist. Übles Beispiel (d.h. 100% Klagewahrscheinlichkeit): "M.a.d. O.n.n.a.". Wobei der Ausgang einer derartigen Klage/Abmahnung (rechtlich betrachtet) durchaus nicht klar ist. Man kann mit so etwas rechtlich durchkommen. Nur: Wurde erst einmal eine Abmahnung gegen die eigene Band bzw. das eigene Projekt erwirkt, und sowas geht heutzutage ziemlich schnell, so ist das schon eine ziemlich krasse Scheiße. Weitere Möglichkeit: Verfremdung/Neugestaltung eines Namens durch grafische Symbole an Stelle von Buchstaben. Vorteil: Man ist nicht so leicht zu ergoogleln.
Aber auch hiermit schiebt man eine Kuh aufs Eis. Und wer möchte schon, wenn er Musik macht, für irgendwelche Rechtsanswälte den Arbeitsbeschaffer spielen? Verwendet man jedoch zwei oder gleich alle drei vorgeschlagenen Methoden (Wortkombinationen, Abkürzung, Ersatz von Buchstaben durch Symbole), dann kann kaum noch etwas passieren. Allerdings muss man auch dann aufpassen, dass man Markennamen aus dem gewählten Bandnamen raushält. Krasser Fall: Eine Band nannte sich "Die Allianz". Rein rechtlich betrachtet, konnte der Band eigentlich nicht viel passieren - für ein Wort wie "Allianz" gilt das Freihalterecht des allgemeinen Rechtsverkehrs - jedenfalls, solange keine Songs über Versicherungen gesungen werden. Nur, leider, waren die Anwälte der Gegenseite derart abgezockt und derbe drauf, dass die Band ziemlich gut beraten war, einen Rückzieher zu machen. Tjanun, mit der musikalischen Karriere hatte es sich für die Band damit allerdings auch erledigt. Bekannt war sie halt nur unter dem alten Namen...
Moral von der Geschicht:
Wer einen Bandnamen wählt, darf nicht zuviel wagen
Ansonsten riskiert er nämlich ziemlich doofe Klagen
