Lofi Sound : Shift-Mulit ... und mit C2 gibt es einige Effect (LOFI COMP/BIT CRUSH/Phonograph) die das ganze LOFI Tünchen ... die gibts auch auf Tracklevel
Pitchshift: Ja, 2 variante sind im Reference Manual beschrieben
Schieber: Volume Track, sind fest belegt ... lassen sich nicht anders konfigurieren und werden auch nicht aufgezeichnet. (die sind eher als performance mixer angedacht).
( aber Volume lässt generell aufzeichnen entweder über über KnobAssign oder mit 1.8 über ext. Midi oder über Motion Design "malen". Die Möglichkeiten die sich aufzeichnen lassen über Knob Assign sind im Handbuch gelistet ... zuviel für hier ...

.