Eine spezielle Art der Legendenbildung ist das...
Ich bilde hier nix, da ich das nicht erfunden habe.

Legendenfestigung wäre da eher das passende Wort, oder Gerüchteverbreitung.
Du kennst die asiatische Mentalität?
Noch nie einen Bericht, eine Doku gesehen, wo sich jap. Firmen öffentlich für..... ich sag mal Fehler, oder Irrtümer entschuldigt haben?
Oder Chinesen, Tibeter, etc.?
Ok, keiner beging Selbstmord!
Edit:
Ich sage nicht, daß das der Hauptgrund ist, aber könnte durchaus ein klitzeklein Wenig dazu beitragen.
Mit "dem Preußen in uns" meine ichzB: Jawoll, zackzack,
den seltsamen Respekt vor Uniformen, den ich so wahrnehme, der frühe Vogel fängt den Wurm,
Morgenstund hat Gold im Mund, etc etc
Mein Favorit: "Was? Sie haben nicht gedient?!?" zu einem Zivi damals....
Zivis haben irgendwie mehr "gedient" als Generalfeldmarschall Itzenblitz!